You can’t visit the Facebook Inc. headquarters without seeing or hearing the word “hack” or “hacker.”

The term, which is often used to refer to malicious programming, types of online fraud or breaking into systems, is seemingly everywhere at Facebook FB -3.39%  FB -3.39%  , with Chief Executive Mark Zuckerberg defining it as “building something quickly or testing the boundaries of what can be done.”